Here's an interesting article by the BBC on the technology behind their websites. Turns out that they follow the K.I.S.S. mantra ("keep it simple stupid"). Apache/Linux technology with server farms in London and New York. They even provide a network diagram. There is a discussion about this on Slashdot